Mal, muy mal, comenzaré diciendo que el argumento, el guión y los actores y actrices están entre bien y muy bien, pero hay películas en las que tendría que estar prohibido el doblaje. Yo, gran defensor del doblaje español por su enorme calidad, admito y exijo que en ciertos filmes en los que existe mezcla de idiomas, y precisamente en esta mezcla se encuentra la gracia de la película, sea condenable hacer doblajes con acentos y dejes que ridiculizan, quitan calidad y enfadan al espectador.
De modo que, a pesar de reunir condiciones esta película para tener a mi juicio un 6,5, la dejaré en un 4,5 por la brutal cagada del doblaje.
No hay comentarios:
Publicar un comentario